Shaping pizza dough balls correctly allows the gluten to develop and creates surface tension by forming a skin on the surface of the dough. This skin helps the dough rise upward and outward, not just flat and sideways, to create a crispy, even exterior during the baking process to prevent it from collapsing or breaking apart in the oven.